-
1 уведомление о получении груза
Русско-английский словарь по экономии > уведомление о получении груза
-
2 почтовое отправление с уведомлением о вручении
1) Law: advice-of-receipt post2) Security: certified mailУниверсальный русско-английский словарь > почтовое отправление с уведомлением о вручении
-
3 уведомление о получении груза
Business: advice of receiptУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о получении груза
-
4 форма извещения о прибытии вагонов
Logistics: wagon advice and receipt formУниверсальный русско-английский словарь > форма извещения о прибытии вагонов
-
5 форма извещения о прибытии вагонов
Русско-английский словарь по логистике > форма извещения о прибытии вагонов
-
6 получение авизо адресатом
Русско-английский словарь по экономии > получение авизо адресатом
-
7 получение извещения
receipt of a notification (of an advice, of a notice)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получение извещения
-
8 получение авизо адресатом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получение авизо адресатом
-
9 авизо
сущ.; фин( банковское уведомление клиентов о проведённых расчётных операциях) advice; aviso; letter of advice; noteвысылать (направлять) авизо адресату — to dispatch (forward, send) advice to an addressee
адресант (отправитель) авизо — addresser; advice sender
- авизо банкаоплата авизо — advice payment; payment of advice
- авизо об акцепте
- авизо об оплате тратты
- авизо об отгрузке
- авизо об отказе оплаты тратты
- авизо об открытии аккредитива
- авизо о выставлении тратты
- авизо о платеже
- банковское авизо
- входящее авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- полученное авизо
- срочное авизо* * *• advice -
10 авизо
сущ.; фин( банковское уведомление клиентов о проведённых расчётных операциях) advice; aviso; letter of advice; noteвысылать (направлять) авизо адресату — to dispatch (forward, send) advice to an addressee
адресант (отправитель) авизо — addresser; advice sender
- авизо банкаоплата авизо — advice payment; payment of advice
- авизо об акцепте
- авизо об оплате тратты
- авизо об отгрузке
- авизо об отказе оплаты тратты
- авизо об открытии аккредитива
- авизо о выставлении тратты
- авизо о платеже
- банковское авизо
- входящее авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- полученное авизо
- срочное авизо* * *• advice -
11 получение извещения
Economy: receipt of a notice, receipt of an adviceУниверсальный русско-английский словарь > получение извещения
-
12 уведомление о вручении
1) General subject: advice of delivery (GB), delivery confirmation (US)2) Law: return of service3) Advertising: acceptance slip (например, документа)4) Post: (почтового отправления) acknowledgment of receipt, return receiptУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о вручении
-
13 дата получения авизо
Юридический русско-английский словарь > дата получения авизо
-
14 после получения авизо
Юридический русско-английский словарь > после получения авизо
-
15 совершить выплату с аккредитива после получения авизо
to pay from a letter of credit (up)on receipt of an advice4000 полезных слов и выражений > совершить выплату с аккредитива после получения авизо
-
16 платёж
эк.payment, pay, payingпроизводить платёж — to effect / to make payment
просрочивать платежи — to be behind with one's payments, to delay payments
дополнительный платёж — additional / supplementary payment
"зависание" налоговых платежей — "frozen" tax payments
просроченный платёж — overdue / late payment backlog of outstanding payment
частичный платёж — part / partial payment
платёж в рассрочку — payment by / in instalments
платёж наличными — payment by / in cash, cash payment
прекращение платежей — stoppage / cessation of payments
-
17 уведомление
notification, adviceПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > уведомление
См. также в других словарях:
Advice of receipt/delivery of securities — An ISO term. ISO Securities Message Types term. An advice which gives early information without all details, of a receipt or delivery of securities. It covers receipts and deliveries, both free and against payment. It will normally be followed… … International financial encyclopaedia
advice note — ➔ note1 * * * advice note UK US noun [C] COMMERCE ► a document that is sent to a customer to tell them that their goods have been sent: »Customers who have selected a different delivery address to their billing address will receive an advice note … Financial and business terms
receipt — a written acknowledgement of having received money or goods specified Also statement Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt.… … Financial and business terms
Return receipt — A return receipt is a postal service document confirming the arrival of a message or parcel at its intended destination. Internationally, the service is known as avis de réception (AR), but in some English speaking countries, acknowledgement of… … Wikipedia
Acknowledgement of receipt — Acknowledgment of receipt (equivalent terms include avis de réception, advice of delivery, return receipt requested/required/wanted/demanded, ..., Rückschein, ricevuta di ritorno, and many others; the standard abbreviations are AR and AD) is a… … Wikipedia
Andy Bernard — For the economist, see Andrew Bernard. Andy Bernard Ed Helms as Andy Bernard First appearance Gay Witch Hunt Created by … Wikipedia
Note — Debt instruments with initial maturities greater than one year and less than 10 years. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. note note 1 [nəʊt ǁ noʊt] noun 1. [countable] BANKING a piece of printed paper that is used as money; … Financial and business terms
note — debt instruments with initial maturities ( maturity) longer than one year and shorter than 10 years. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. note note 1 [nəʊt ǁ noʊt] noun 1. [countable] BANKING a piece of printed paper that is … Financial and business terms
Maintenance of Religious Harmony Act — Old Parliament House, photographed in January 2006 An Act to provide for the maintenance of religious harmony and for establishing a Presidential Council for Religious Harmony and for matters conne … Wikipedia
Passport — For other uses, see Passport (disambiguation). Different types of passports issued in Latvia … Wikipedia
Housing Benefit — is a means tested social security benefit in the UK that is intended to help meet Housing costs for rented accommodation. The primary legislation governing Housing Benefit is the Social Security Contributions and Benefits Act 1992.[1]… … Wikipedia